[]

noter ve tercüme işleri ile ilgili soru

Merhaba, yakın zamanda yurt dışı için üniversite başvurusu yapacağım da kafama takılan birkaç şey oldu. örnegin lise diplomasinin 2 adet onaylı örnegi ve 2 adet tercümesi lazım. Ben önce noterden iki onaylı lise diploması fotokopisi alıp onu mu tercümana götürüp o onaylı belgeleri mi tercümana çevirteceğim yoksa direkt tercümana götürsem noter işlerini onlar hallediyorlar mı, hangisi daha avantajlı olur?

bir de noter konusunda noterden notere fiyat değişikliği oluyor mu, en uygun fiyatı nasıl bulabilirim? bir de son olarak notere randevusuz gidiliyor mu?


 
noter konusunda: noterden notere fiyat değişikliği olmaz, fiyatları her yıl adalet bakanlığı belirler. notere randevusuz gidebilirsiniz.

sizin iş konusunda ise sizin bir yeminli tercüman bulmanız gerekiyor, onlar kalanını halleder diye düşünüyorum.
  • bronz böcek  (05.08.21 14:04:34) 
yurtdışı için noter onayı alınmaz pek. Apostil yapılır belgelere, bunu da kaymakamlıkta yaptırmıştık en son.
Tercüme için ise yeminli tercümana gitmeniz yeterli olacaktır. Yalnız bunların fiyatları değişebilir, bir kaç tanesine sorup karar verebilirsiniz.

  • yeninesiltupcu  (05.08.21 14:12:34) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.