[]

Google Sheets'de çeviri yaparken formüller çalışmıyor

Merhaba arkadaşlar,

Bir şirketle çeviri için anlaşmıştım. Bana Google Sheets'de oluşturdukları dosyanın linkini attılar, oradan çeviri yapmam gerekiyor. Bu arada ödeme saatlik olarak yapılacak, o yüzden harcanan zamanı ölçmek için formül koymuşlar. Bunun yanında makine çevirisi kullanımını engellemek için de çevirilerin Google Translate benzerlik oranını ölçmek için bir formül koymuşlar. Ancak ne zaman ölçme ne de Google Translate skoru çalışıyor. Teknik destek için mail attım ama henüz dönen olmadı. Excel ile de pek alakam yok

Ne yapabilirim sizce? Yardımcı olursanız sevinirim. Teşekkür ederim.

 
Çözdüm sıkıntıyı. Gmail hesabı ile giriş yapmak gerekiyormuş.


  • İnatçılığın yeryüzündeki temsilcisi  (02.04.21 23:22:44) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.