[]

Anime Altyazı Sorunu

Arkadaşlar, bildiğiniz gibi anime serilerinde İngilizce alt yazı, videonun içine gömülü oluyor. Başka bir dilden altyazı ile izlemek de bu durumda pek mümkün olmuyor üst üste çakışacakları için. Bazıları bayağı bir mesafe bırakıyor başka altyazı için, biliyorum, ama hepsi öyle olmuyor. Böyle olanlar için nasıl bir çözüm önerisi sunabilirsiniz? Alt yazı arka planını siyah yapan bir program var mıdır mesela?




 
gomplayer'ın altyazı ayarlarında altyazıya arkaplan ekleyebiliyorsunuz. rengini de ayarlayabiliyorsunuz.
Ayrıca en başlarda garip gelse de altyazıynın pozisyonunu yukarı kaydırarak üst yazı da yapabilirsiniz.

  • diyanet takvimi  (22.05.10 00:31:53 ~ 31.08.18 13:48:33) 
Çoğu media playerda altyazıya arka plan eklemece var zaten. Meslea KMPlayer için: Altyazılar > Altyazı efekleri > Arka planı kullan ( Alt + F9 )


  • Huan  (22.05.10 00:35:56) 
goruntuyu goremezsiniz o vakit. yoksa her program yapiyor bunu. bsplayer'da var ornegin bu ayar.

benim size onerim altyaziyi tepede goster secenegini kullanmaniz. yine ayarlarda var altyazinin nerede gosterilecegi.
  • entrapmen  (22.05.10 00:53:50) 
ya en basitinden kırmızı yap kendi altyazı rengini. tamamen ayrılıyor diyer altyazıdan böylece.


  • ayiadam  (22.05.10 04:19:06) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.