[]
Final ödevi olarak roman yazılmasını isteyen hoca
Herkese merhaba.
Kardeşimin bölümü edebiyatla ilgili olmamasına rağmen bir dersin finali için hoca tüm sınıftan en az 40 sayfalık birer novella yazmaısnı istiyor. Bu, bilgi sınamaktan ziyade yetenek işi ama alternatif bir çözüm de aklıma gelmiyor. Hocanın kriterlerini görseniz ağzınız açık kalır. Çok satan kitaplarda bile öyle bir incelik/detaylar yok.
Ne yapabileceğimiz açısından fikir verebilir misiniz?
Az bilinen yabancı bir eserin bizzat ben Türkçe çevirisini yapsam da emek hırsızlığı oluyor bu sefer.
(Kitabı öyle ya da böyle yazmak zorundayız.)
Kardeşimin bölümü edebiyatla ilgili olmamasına rağmen bir dersin finali için hoca tüm sınıftan en az 40 sayfalık birer novella yazmaısnı istiyor. Bu, bilgi sınamaktan ziyade yetenek işi ama alternatif bir çözüm de aklıma gelmiyor. Hocanın kriterlerini görseniz ağzınız açık kalır. Çok satan kitaplarda bile öyle bir incelik/detaylar yok.
Ne yapabileceğimiz açısından fikir verebilir misiniz?
Az bilinen yabancı bir eserin bizzat ben Türkçe çevirisini yapsam da emek hırsızlığı oluyor bu sefer.
(Kitabı öyle ya da böyle yazmak zorundayız.)
hiçibir hoca sizden orhan pamuk olmanızı beklemez. ders ne ile ilgili ise alakalı olarak temel şeylere dikkat ederseniz kabul eder. basit bir şey yazıverin kendinizce.
- black mamba
(19.06.20 12:28:15)
biyografik bir metin oluşturabilirsiniz. Romana karakterin keskin dönüşüm yaşadığı bir dönemden başlayıp çocukluğuna dönebilirsiniz. Farklı zaman ve mekanları bu şekilde ekleyip kolayca bir metin çıkarabilirsiniz.
- transparan kertenkele
(19.06.20 12:43:24)
birinci ağızdan günlük yazar gibi yazmak işini çok kolaylaştırabilir, genel bir bütünlük olmasına gerek kalmaz. örnekleri var zaten. böyle manyakça bir isteğe daha fazlası çok bile bence :)
- kül (19.06.20 13:59:16)
1
