[]

Almanca A2 düzeyde bir Soru

"Ich mag Butter auf mein Toast." yanlış değil mi?

Doğrusu "Ich mag Butter auf meinem Toast." olması gerekmiyor mu?

Toast maskulen isim. "Auf" ile birlikte kullanılırken "mein" olması mümkün değil.

Cevap anahtarı mı yanlış ne anlamadım

 
Dativ olduğu için meinem denmesi lazım.


  • chitosan  (08.04.20 16:27:21) 
ben böyle bi kullanım hiç görmedim aufla. ich mag toast mit butter dersin geçersin. türkçeden çeviri bi kitap mı bu?

diyelim aufu akkusativ aldı, o zaman da auf meinen toast demesi lazımdı, o da değil. hatalı kaynağın.
  • windows95  (08.04.20 16:40:17) 
@windows95

Yabancı dil sitesi Busuu
  • call me ishmael  (08.04.20 16:49:11) 
auf gibi prapositionen geldiği zaman dativ olamıyor akk oluyor diye hatırlıyorum. auf olmadan tarif edilen cümlede dativ oluyor auf/an/unter/vor/ usw. geldiğinde cümle yapısı dativ olsa da dativ olamıyor diye biliyorum yanlışım varsa mesajla söylerseniz sevinirim


  • pasifik beyaz surmeli yunus  (05.05.20 19:31:53) 
Almanca'da hareket halinde mi yoksa sabit olup olmadığına göre akk veya dativ oluyor. Örneğin Ich liege das Buch über den Tish akk. Buna karşılık Das Buch legt über dem Tish dativ. İlkinde bir hareket halinde diğeri sabit.


  • maxim gorki  (05.05.20 20:19:53) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.