(1)
İhraç kayıtli faturanın ingilizcesi
dilemma of subscribtionability
Resmen nedir, bilen var mı?İnternette ingilizce sözlükler ve translate yanlış karşılık veriyor. "Registered" diyorlar. Halbuki kayıttan kasıt "ihrac kaydıyla" yani "koşuluyla" anlamında...Yani "invoice with export condition"a benzer bir karşılığı olmalı. Terms yahut bebzer bir şey de olabilir, bilem
Resmen nedir, bilen var mı?
İnternette ingilizce sözlükler ve translate yanlış karşılık veriyor. "Registered" diyorlar. Halbuki kayıttan kasıt "ihrac kaydıyla" yani "koşuluyla" anlamında...
Yani "invoice with export condition"a benzer bir karşılığı olmalı. Terms yahut bebzer bir şey de olabilir, bilemedim...
0
dilemma of subscribtionability (
01.01.20)
export invoice.
sadece ihracat kayıtlı satışlarda export invoice üzerine for export only kaşesi vurulur ya da büyük puntolarla yazılır.bunun dışında tamamı export invoice ya da kısaca invoice olarak yazılır.
0