Bilgi değil de akıl yürütüme: adam orda 1 adet 50 centlik madeni paraya atıf yapıyor. Fifty-cent coin diyince 50centlik tek bir madeni para, bozukluk para kastedilir mesela. 50cents diyince belki 50 tane 1 cent bir araya geldi ya da 5 tane 10 cent bir araya gelmiş olabilir. Ben tek tabancayım, değersiz, (ya da gösterişsiz, mütevazi, halk çocuğu nereye çekersen çek)50 centlik bir madeni parayım diyor
0