İspanyolet (mekanizma) üzerindeki tekerlek/rulman sağlam gözüküyor.
Pencere açıkken kolu açık/kapalı pozisyone getirip o tekerleklerin yukarı aşağı hareket ettiğine emin olun
Hareket etmiyorlarsa ispanyolet bozuktur (zor ihtimal), değişmesi lazım.
Eğer sağlamsa en alttaki tekerleğe denk gelen karşılık kırılmış olabilir, şu arkadaş;
images-na.ssl-images-amazon.com 
Eğer o da sağlamsa ayar kaçmış olabilir, şöyle deneyin;
Pencere açıkken kolu kapalı pozisyona getirip pencereyi kasaya yanaştırın, alt rulman (hatta diğerlerinin de) karşılığın kapalı konuymuna denk gelip gelmediğine bakın.
Hatta hem açık hem kapalı pozisyonda o tekerleklerin denk geldiği yeri kasada kalem ile işaretleyip, sonra pencereyi açarak karşılık ayarının doğru olup olmadığına bakın.
Basit bir mantığı var bakınca anlarsınız.