Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (41)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (1)
medikal (3)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (0)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

almanca

um herum
durch
über
entlang
bis zur am vorbei
gegenüber

gibi öbekler verilmiş. bu öbekler yer tarifinde nasıl kullanılır?

du fahrst durch der Kirche mi diyeceğim yani?
kalıp nasıl işler?
bir über ne anlama geliyor yukarıda?

 
farklı kalıplarda ya akkusativ ya da dativ kullanmanız lazım, ki bu da kalıptan kalıba değişir. bunları ezberlemeniz gerekecek.

yazdığınız cümlede ne kastettiniz ki? durch içinden anlamına geliyor (= "through). dolayısıyla kilisenin içinden geçmek mümkün değil tabi. bu arada durch + akkusativ'dir. yani kilisenin içinden geçmek gibi bir kalıp olsaydı bile doğru yazımı durch der kirche değil durch die kirche olacaktı.
  • resistance is futile  (13.04.10 00:33:23) 
bendeki kitapta, durch için -e doğru yazmış. kiliseye doğru diye düşündüm. kiliseye olunca akkusativ oluyor sanırım. dativ olması için kiliseden mi olması gerek?


  • Scruffy  (13.04.10 00:35:54) 
bir yere gitmeyi anlatırken zu + dativ veya in die + akkusativ kalıplarını da kullanabilirsiniz. hatta dili öğretirken en yaygın kullanılan örnekleri:

ich gehe zur schule veya ich gehe in die schule

almanyada genel olarak zu + dativ versiyonu daha yaygındır.

"kiliseden" deseydiniz "von der kirche" yazacaktınız, dolayısıyla dativ kullanmış olacaktınız. esasında "kiliseye" dediğiniz zaman türkçe mantığıyla dativ kullanmanız gerekir, ama almancada bunu hem dativle hem de akkusativle ifade edebilirsiniz.
  • resistance is futile  (13.04.10 00:41:27) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.