lionel andres
dili biraz ağır ve eski türkçe ağırlıklı sanki. okumaya çok hevesliydim ama hevesimi kırdı bu durum. siz nasıl okudunuz ve okumamı tavsiye eder misiniz?
dili biraz ağır ve eski türkçe ağırlıklı sanki. okumaya çok hevesliydim ama hevesimi kırdı bu durum. siz nasıl okudunuz ve okumamı tavsiye eder misiniz?
0
kesinlikle tavsiye ederim büyüleyici bir kitap, dil konusu ilerledikçe akıyor öyle ağır bir tarafı yok biraz ağdalı sadece
0
hocam olmuyorsa zorlamanın manası yok. ben zorla iki üç kitabını okudum ihsan oktay anar'ın ve olmuyor yani bana hitap etmiyor kitap. yapacak bir şey yok. ne keyif veriyor öyle bir durumda okuduğum şey ne de aklımda kalıyor.
0
Dili en başta yadırgasan da alışıyorsun ama ben bahsedildiği kadar beğenemedim güzeldi ama çok abartıldığını düşünüyorum.
0
ihan oktay'ın olayı da o zaten. evet bazı yerleri anlamıyorsun belki ama akıcı.
0
Hikayesi çok iyiydi. O yüzden büyük bir hevesle okudum. Öyle ki ben okuduğum vakitler bazı kelimelerin anlamı internette bile yazmıyordu. Okumak ve anlamak için ciddi emek vermek gerekiyor. Bir çok dile çevrilmiş çok kıymetli bir kitaptır. Öte yandan yazarın dili hakikaten ağırdır. Aynı emeği belki daha fazlasını "Amat" için de verdim. Ama mesela "Suskunlar"ı bitiremedim bir türlü. Yoruldum hakikaten, bir de hikayesi diğer ikisi kadar ilgi çekici gelmemişti.Yine de bir ara tekrar deneyeceğim, siz de puslu kıtalar atlası'nı biraz daha zorlayın bence. Kelime anlamlarına çok takılmadan okumaya çalışın.
0
Ben de başta dilini ağır olarak algıladim. Bol bol sözlük kullandım. Kelimeler bir noktadan sonra tekrar ediyor zaten. Aynı zamanda da üslüba alışıyorsun. Çok sıkılırsanız da nispeten daha basit dille yazılmış ihsan oktayın 7 kitabından biri olan Efrasiyabin hikayelerini okumanızı tavsiye ederim. Bol bol kahkaha garantilidir de
0
