[]

Yabancı Çeviri Şirketleri İle Kontağı Olan Arkadaşlar...

Selamlar!
Ankara merkezli bir yazılım firmasının kurucu ortağıyım.

Çeviri işletmeleri özelinde hizmet veren bir proje yönetim sistemimiz var (ödeme entegrasyonları vs. tüm modüler ihtiyaçlarını kurup veriyoruz ve şimdilik yalnızca çeviri sektörü dikeyinde hizmet veriyoruz).

Sisteme yeni bir arayüz güncellemesi getireceğiz ve bunun için feedback ihtiyacı duyuyoruz. Yerli çeviri sektöründe ne kadar rahat hareket edebilsem de yabancılara ulaşma konusunda sıkıntı yaşıyorum. Proz gibi platformlardan aktif çalışan işletmelere e-posta gönderiyorum ama direkt bir kontak bulabilsem harika olur.

Dünyanın Türkiye hariç herhangi bir yerinde hizmet veren çeviri şirketleri ile kontaklarınız varsa benimle paylaşmanızı rica ediyorum. Özelden de tanışabiliriz, tek yapacağım şey 2,5 sayfalık bir briefing belgesi ile iletişim adreslerimi iletmek olacak.

Karşılığında da ürünü ücretsiz kullanmaları için süresiz olarak açabiliriz.

Şimdiden yardımcı olmaya çalışan herkese teşekkür ederim.

 
istanbulda SDL var, aslen yabancı bir şirket. hatta dünyada çeviri sektöründe ileri gelen ingiliz asıllı bir şirket, istanbuldaki yerleri de bir nevi şube. buraya durumu anlatsanız belki işe yarar.


  • windows95  (22.05.19 23:01:14) 
Copyphanter'e yazabilirsiniz.
Tr'de de çalışıyorlar.

  • kaset  (22.05.19 23:16:02) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.