Giriş
(4)

Çok acil bir cümlelik çeviri

Bill's
Tuition fees for our programs for self-sponsored students are 20,000QR per calendar year, which is payable in two installments: 10,000QR for the Fall Semester, and 10,000QR for the Winter Semester. There are also small additional charges which you can find outlined on our webpage which are payable a
Tuition fees for our programs for self-sponsored students are 20,000QR per calendar year, which is payable in two installments: 10,000QR for the Fall Semester, and 10,000QR for the Winter Semester. There are also small additional charges which you can find outlined on our webpage which are payable at each registration period.




lütfen yardımcı olun acaba bunlar üniversitenin (Qatar) gerçek senelik fiyatlarımı ? şimdiden teşekkürler...
0
Bill's
(31.03.10)
yarı burslu öğrenciler için 20 bin qr yıllık alıyolar bunu iki taksitte ödeyebiliyosun bahar ve kış olmak üzere. bunlara ek olarak kayıt zamanlarında ufak ödemelerde yapabilirsin onların ne olduklarıda sitede yazıyormuş.
0
elektromaniac
(31.03.10)
Self Sponsored: Kendi parasını kendisi ödeyen.
Tuition Fees: Okul harcı.
Per Calendar Year: Bir Ders Yılı
Installments: Taksitler Halinde.
Small Additional Charges: Bazı ek masraflar da küçük olmak koşulu ile,
Fall Semester: Güz Dönemi
Winter Semester: Kış dönemi

Anlaşılacağı üzre, bir burs olayı yoktur ortada ve bahar değil, aldanmayasın; birisi ortalama olarak eylül, diğeri de kasım- aralık'a tekabül eder bu ödemelerin (Taksitlerin).

Ayrıca, ek ödemelerini (Small additional charges)her kayıt dönemi başında ödeyebilirsin. miş.
0
topuksuz ayakkabi
(01.04.10)
yani yarı dönem içim eylül-ocak yada şubat neyse 20.000QR mi ? peki neden sitede diğer yarı dönemin fiyatını yazmamışlar? senelik 40.000QR a mı tekabül ediyor :S off sıçtık
0
🌸Bill's
(01.04.10)
bir diğer taraftada böyle yazıyor ? senelik 20.000QR diyor yanlışım mı var sponsorlu olmayan öğrenci fiyatı


e. Workterm Fee
QR 5,000. Note: The work term fee of QR 5,000 is charged for a 15-week work term, if the work term is the only course enrolled in the Fall or Winter semester.

If the student is full time during Fall and Winter semesters and his/her fees were paid in full, no payment will be required for the work term during Intersession and Summer terms.

If the student has been enrolled on a part time basis during the Fall or Winter semester; then he/she needs to pay the work term fee of QR 5,000 during the Intersession or Summer semester registration.

f.Tuition Non-sponsored Students
Tuition per Year QR20,000

Sponsored Students
Tuition per year QR30,000

Tuition is paid in two equal installments. The first installment is to be paid at registration for the Fall Semester. The second installment is to be paid at the registration for the Winter Semester.

[top]
0
🌸Bill's
(01.04.10)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.