Oradaki due, olacağız, olmamız bekleniyor gibi bir anlamda. Hamile kadınlar için de she's due in January falan denir misal, Ocak'ta doğuracak, Ocak'ta gelecek bebek anlamında. Beklenen doğum tarihinin adı bile due date'tir. Yine birisi demiş, faturalar için de kullanılır bu kalıp, the invoice is due on May 12, yani 12 Mayısa ödenmesi gereken fatura. Burada sen fiilin ne olduğuna takılmayacaksın, due, bir olayın önceden planlanmış ya da beklenen olma zamanı gibi bir anlam içeriyor.
0