(12)
ingilizce yazım hataları
bizim insanlarin siklikla yaptigi;- herkes yerine herkez,- yalniz yerine yanliz- de/da/mi/misin ayiramamagibi olaylarin ingilizcedeki dengi nelerdir?ingilizler hangi hatalari yapiyorlar?
bizim insanlarin siklikla yaptigi;
- herkes yerine herkez,
- yalniz yerine yanliz
- de/da/mi/misin ayiramama
gibi olaylarin ingilizcedeki dengi nelerdir?
ingilizler hangi hatalari yapiyorlar?
0
Your/you're ve there/their/they're karıştırıyorlar çok fazla.
0
@kobuzchu kiz nasıl amerikalılar you're beautiful yerine your beautiful yazabiliyorlar mı?
0
nick bulamadim
(
04.07.18)
@nick bulamadim hem de nasıl. Hatta bu hataları özellikle native speakerlar yapıyor çünkü bu kadar temel şeyleri sadece duyarak öğreniyorlar.
0
than ve then kelimeleri de karıştırılıyor. ya bilmemekten ya da dalgınlıktan.
0
its/it's
bir de should have, could have vs. yerine "should of" var.
0
teşekkürler. çok ilginçmiş :D
0
nick bulamadim
(
04.07.18)
native speaker olupta "whom" kullanımını bilmeyen milyonlarca insan vardır. gerçi bu yazım hatası değil kullanım hatası ama olsun.
0
battal gemalmaz
(
04.07.18)
Ornegin @battal'in yaptigi dahi de hatasi gibi. (Amerikalilari elestirirken kendisinin hata yapmasi garip olmus :S )
Bu hatalar dili yazarak degil konusarak ogrenmelerinden kaynaklaniyor.
0
Traveller, haklısın. Yazım yanlışı yapmışım. Düzelttiğin için teşekkürler.
Fakat ben Amerikalıları eleştirmedim. Anadili İngilizce olanların bile yaptığı bir kullanım hatasını belirttim. Eleştiri ve saptama, farklı iki şey.
0
battal gemalmaz
(
04.07.18)
İngiliz futbol forumlarında they're, their, there ve hatta that bile birbirinin yerine kullanılabiliyor. Evet that bile. :D
En çok yapılanları yukarıda yazılmış. I should have yerine I should of yazanlar da çok Amerikalılarda.
0
taktikmaktikyokbambambam
(
04.07.18)
Okunuşu benzer olan kelimeleri karıştırıyorlar. Trump'i takip etseniz hepsini görürsünüz:D
Kobuzchu kız+1
Hatta Almanlar da aynı şeyi yapıyor.
0
Anyway yerine anyways kullanan sığır çok. İrrite edici.
0
diffarentiationation
(
04.07.18)