Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (43)
müzik (3)
film/dizi (1)
teknik (5)
medikal (2)
sözlük (1)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (8)
gönül işleri (1)
hayvan (2)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Alman Arkadaşa Doğum Günü Hediyesi

Üçüncü havaalanı hissesi veya borla çalışan uzay jeti dışında ne alınabilir?

Beni 1-2 hafta sonraki doğum gününe davet etti. Okumayı seven, entelektüel, arkadaş canlısı bir insan. Türkiye'yle ve buradaki gelişmelerle de epey ilgili olduğunu söyleyebilirim.

Kendisine Türkiye'den bir şeyler götürürsem daha anlamlı olur kanaatindeyim. Neler önerirsiniz?

 
Mrs. Atatürk Latife Hanim /Ein Portrait- Ipek Calislar'in kitabinin Almanca cevirisi mevcut.
Madonna im Pelzmantel - Sabahattin Ali (Kürk Mantolu Madonna) Türklerde kronik bogaz kurulugu yapan kitabimiz :D
Deliduman - Emrah Serbes
Höllenblume - Alper Canigüz

Öncekiler Almanca idi, bir de Ayse Kulin'in Kanadi Kirik Kuslar kitabinin Ingilizce cevirisi var "Without a Country".

Kitap alabiliyorsan, Amazon'dan falan yetisiyorsa kitap al bence.
Belki gittigin sehirde Dussmann (D&R gibi büyük bir kitapci) varsa oradan bakabilirsin. Cok garanti vermiyorum. Berlin'deki en büyük kitapciya gittigimde bile yoktu, siparis verdik, iki gün icinde getirdiler.
  • chitosan  (28.03.18 15:09:34 ~ 15:10:48) 
İngilizcesi gayet iyi aslında ama Türk edebiyatından bir kitabın Almanca çevirisini hediye etmek daha hoş olabilir. Şimdi baktım Yaşar Kemal'in İnce Memed'ini de çevirmişler.

Kürk Mantolu Madonna'ya da ayrıca bakacağım :)
  • sevgikusunkanadinda  (28.03.18 18:46:34) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.