siriquastrum
Arkadaşlar az önce facebook'ta 1.5milyar kadar chipim hacklendi. Yetkililere durumu anlatan bir mail atmam icap ediyor. İngilizcem var fakat çok iyi değil. Şu aşağıdaki yazıyı çevirirseniz çok sevinirim. Merhaba;Yaklaşık 40 dk önce Sebastian Yohansen adlı bir adamdan mesaj aldım - hesabının linki şu
Arkadaşlar az önce facebook'ta 1.5milyar kadar chipim hacklendi. Yetkililere durumu anlatan bir mail atmam icap ediyor. İngilizcem var fakat çok iyi değil. Şu aşağıdaki yazıyı çevirirseniz çok sevinirim.
Merhaba;
Yaklaşık 40 dk önce Sebastian Yohansen adlı bir adamdan mesaj aldım - hesabının linki şu ( www.facebook.com ) - mesajda büyük çekilişten 50 milyon kazandınız gibisinden bir yazı yazıyordu ve bir link vardı. link'e tıkladıktan sonra önce 1 milyonum, daha sonra da tüm param kayboldu. oyun esnasında kazandığım 45 milyon da şifremi değiştirmeme rağmen daha sonra tekrar çalındı. kendisinin bana attığı mesajı yazamıyorum, çünkü mesaj kutumdan silinmiş.
şunu çevirebilir misiniz? bu kadar uzun olmasa da olur. üşendiğiniz kısımları atarsınız falan.
lütfen çok rica ediyorum.
Merhaba;
Yaklaşık 40 dk önce Sebastian Yohansen adlı bir adamdan mesaj aldım - hesabının linki şu ( www.facebook.com ) - mesajda büyük çekilişten 50 milyon kazandınız gibisinden bir yazı yazıyordu ve bir link vardı. link'e tıkladıktan sonra önce 1 milyonum, daha sonra da tüm param kayboldu. oyun esnasında kazandığım 45 milyon da şifremi değiştirmeme rağmen daha sonra tekrar çalındı. kendisinin bana attığı mesajı yazamıyorum, çünkü mesaj kutumdan silinmiş.
şunu çevirebilir misiniz? bu kadar uzun olmasa da olur. üşendiğiniz kısımları atarsınız falan.
lütfen çok rica ediyorum.
0
Hello
Approximately 40 mins ego, i got a mesagge from a guy named Sebastin Yohansen ( his account address is www.facebook.com ) There was a text like; You win 50 million from great lottery and a link in this message. When i pressed that link; first 1 million then all of my credit is lost. 45 million credit is stealed again at time of playing even after i changed my password. I cannot send that message because it is deleted from my message box.
edit: evet yanlış okumuşum, düzelttim.
Approximately 40 mins ego, i got a mesagge from a guy named Sebastin Yohansen ( his account address is www.facebook.com ) There was a text like; You win 50 million from great lottery and a link in this message. When i pressed that link; first 1 million then all of my credit is lost. 45 million credit is stealed again at time of playing even after i changed my password. I cannot send that message because it is deleted from my message box.
edit: evet yanlış okumuşum, düzelttim.
0
@quanta my account değil de, his account olmayacak mı? sonra işler iyice karışmasın.
0
ben baştan bir toparladım olayı.
Dear Sir/Madam
Approximately 40 minutes ago I got a message from a guy named Sebastian Yohansen (his account address is www.facebook.com ) The message said that I had won 50 million from the big lottery and a link was provided. When I clicked on that link at first 1 million, and then all of my credit was lost. 45 million credit was stolen while I was playing even after I had changed my password. I cannot send that message because it was deleted from my inbox.
kediebesi, correcting people :)
Dear Sir/Madam
Approximately 40 minutes ago I got a message from a guy named Sebastian Yohansen (his account address is www.facebook.com ) The message said that I had won 50 million from the big lottery and a link was provided. When I clicked on that link at first 1 million, and then all of my credit was lost. 45 million credit was stolen while I was playing even after I had changed my password. I cannot send that message because it was deleted from my inbox.
kediebesi, correcting people :)
0
