accounts receivable dediğin olay "gelecek alacaklar" - "inventory" zaten sahip olduğun envanter üzerine, gayrimenkül vs. de sayılıyor. account payable dediğin "gelecek ödemeler" - acc. exp dediği ise henüz ödenmemiş ama sürekli olarak biriken ödemeler; yevmiye, haftalık, maaş etc. ödenmemiş borçlara binen faiz de bu kategoriye geliyor yamulmuyorsam.
edit: özetle current assets ve current lia. nedir onu anlatmış.
yani bunun türkçesi de zaten şöyle oluyor:
anapara harcamasının, amortisman bedelinden fazla olması şirketin büyüdüğünü gösterir. (capex>dep)
net işletme sermayesini bulmak için, dönen varlıklardan (ticari alacaklar+ [halihazırda bulunan] envanter) kısa vadeli yabancı kaynaklar (ticari borçlar+ gider tahakkukları) çıkarılır.
ben türkçe görmedim bunları, o yüzden tam terim olarak karşılıklarından emin değilim, turenge falan gidiyorum, tahakkuk falan diyor. velhasıl, bildiğin şeylerin ingilizcesi, kafa karışıklığına yol açan taraf denklemi açıklamaya girmesi. "dönen varlık" nelerden oluşur, "kvyk" nelerden oluşur onu anlatmış.
edit 2: bu net işletme sermayesini, "net döner sermaye" olarak da alabilirsin daha mantıklı gelecekse.
0