[]
Microsoft Word Donması
Merhabalar!
Sevgili Ekşi Duyuru sakinleri, bir süre önce .pdf uzantılı bir dosyanın tercümesi için görevlendirildim. Bu uzantısı ile dosyayı düzenleyemediğim için, Microsoft Word dosyası hâline getirdim. İçerik, sayfa düzeni falan hiçbir değişiklik olmadan birebir aynı kaldı; ki aynı yöntemle daha önce onlaca dosya türü değiştirdim.
Lakin şu anda, çevirisi için uğraştığım Word dosyası sürekli donuyor. Dosyayı açtıktan sonra birkaç saniye açık kalıyor, ardından "Yanıt vermiyor." diye bekletme faslına giriyor. Akşamdan beri kafayı yedim, teslim tarihi yaklaştıkça iyice delirdim.
Konunun çözümüne dair bir fikri olan var mı acaba? Ne yapmalıyım?
Sevgili Ekşi Duyuru sakinleri, bir süre önce .pdf uzantılı bir dosyanın tercümesi için görevlendirildim. Bu uzantısı ile dosyayı düzenleyemediğim için, Microsoft Word dosyası hâline getirdim. İçerik, sayfa düzeni falan hiçbir değişiklik olmadan birebir aynı kaldı; ki aynı yöntemle daha önce onlaca dosya türü değiştirdim.
Lakin şu anda, çevirisi için uğraştığım Word dosyası sürekli donuyor. Dosyayı açtıktan sonra birkaç saniye açık kalıyor, ardından "Yanıt vermiyor." diye bekletme faslına giriyor. Akşamdan beri kafayı yedim, teslim tarihi yaklaştıkça iyice delirdim.
Konunun çözümüne dair bir fikri olan var mı acaba? Ne yapmalıyım?
büyük ihtimalle convert ettiğinizde dosyada birşeyler bozuluyor word bunu algılayamıyor.
- masa penisi
(21.01.17 15:04:17)
başka bir yöntemle convert etmeyi deneyin, ben genelde cloudconvert.com sitesini kullanıyorum.
- masa penisi (21.01.17 15:10:28)
1
