[]

Çeviri yardımı (hayvan paragraf içerir)

ya kurudum yeminle şuna bi el atın. lütfen :(

These non-GAAP financial measures should not be considered in isolation, or as a substitute for, or superior to, financial measures calculated in accordance with GAAP. asd does not provide reconciliations of such forward-looking non-GAAP financial measures to GAAP due to the inherent difficulty in forecasting and quantifying certain amounts that are necessary for such reconciliation, including adjustments that could be made for restructuring, integration and acquisition-related expenses, amortization expenses, adjustments to inventory, and other charges reflected in our reconciliation of historic numbers, the amount of which, based on historical experience, could be significant.


 
Bu non-GAAP finansal tedbirler tek başına ya da bir şey için yedek olarak ya da bir şeyden üstün olarak dikkate alınmamalı, finansal tedbirler GAAP ile uyumlu olarak planlandı.

İlk cümle için bir deneme yaptım.
  • dissendium  (02.10.16 15:52:19 ~ 15:53:03) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.