Cevaplariniz icin cok tesekkur ederim.
Bu sozu 2014 Temmuz'unda Facebook sayfamda paylasmisim. Buyuk ihtimalle o gunlerde okudugum Turkce bir kitapta Ingilizce, Fransizca ya da Latince bir giris cumlesiydi. Cunku oturup (ya kendi kendime Ingilizce'den, ya da internet yardimiyla baska bir dilden) tercume ettigimi, "dil" yerine "lisan", "hikaye" yerine "kissa", "sozcuk" yerine "kelime" deyislerini sectigimi cok net hatirliyorum. Bir de aslini bulabilsem.
Belki de evdeki nadir ve buyuk Quotation kitabindir. Maalesef kitaptan kilometlerce uzagim. Bir bulunursa orijinali cok memnun olacagim.
Tesekkurler
0