Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (35)
müzik (0)
film/dizi (1)
teknik (2)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (0)
gönül işleri (4)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

çeviri

"Content Domains for Justification of Physical Wife Abuse Scale (CDJPWAS)measures certain content domains under which physical wife abuse is rated justifiable to given degrees."

cümlesinde kastedilen nedir acaba?


 
Kadına fiziksel taciz (şiddet) skalasının doğrulanmasında kullanılan içerik başlıkları, altında kadına fiziksel şiddetin değerlendirildiği ve verilen derecelerle ispat edilebilen kesin içerik başlıklarını belirler.

yani şunu çıkarabiliriz:

bazı başlıklar varmış ve bunlar bahsedilen skalayı doğrulamada kullanılıyormuş. Bu başlıklar altında kadına şiddet değerlendiriliyormuş. bir de belirli dereceler varmış, sınıflandırmalar varmış (verili derece dediğim bu) bu dereceler de kesinleşmiş içerik başlıklarını denetliyormuş, yani ispatlamak için kullanılıyormuş...

tamamıyla bilimsel...

yoğunlukta hemen cevap vereyim dedim. eksiklerim varsa arkadaşlar tamamlar.
  • anuk kokulu sair  (01.12.09 15:26:37) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.