[]

istanbul uni. mutercim tercumanlik bolumleri

Merhaba duyuru,

Tamam ingilizce tercumanligin falan puani tavanda ancak nicin almanca ve fransizca tercumanliklarin puani fars dilinden hallice. Kulaga fena gelmiyor gibiler, almanca tercih edilesi geliyor sadece afedersiniz bi bokluk var mi merak ettim.


 
Talep gormuyorlar cunku. Egitim kalitesi degil de tercumanlik egitimi verilen dil esas kriter. İngilizce dilinden tercume yapan birine her zaman daha fazla is cikar. Bunun disinda bu bolumleri secen cocuklar lisede 3 sene ingilizce egitimi almis oluyorlar zaten baska bir dile sifirdan baslamak istemiyor olabilirler.


  • dusunemedim  (20.07.16 01:13:56) 
Bazi bolumler kebdi dilinde sinavdan aliyor mesela fransizca tercumanlik icin fransizca lys sinavi gibi, ondan olabilir mi o dusuk puanlilar?


  • stereoseyfi  (20.07.16 02:10:10) 
evet iu. almanca mut-ter icin almanca sinavina girmek gerek. ayni durum fransizca mut-ter icin de gecerli. ama mesela marmara uni. almanca mut-ter icin boyle bir sey yok.


  • hopeless  (20.07.16 02:19:17) 
hocam sınavların hepsi ortak dil 1-2-3 puanlarına çıkmıyor mu sonuçlarda dil belirten bir ibare yok gibi. fransızca müt-ter 200 küsür puan 44bin gibi abuk bir sıralamadan falan almış görünüyor mesela. üzücü oldu tabii bölüm bölüm araştıracağım teşekkür ettim :(


  • k dot  (20.07.16 05:39:17) 
tercih kilavuzlarinda bolumlerin karsisinda "ozel kosullar" kismi oluyor. oradaki kosullara bakarak hangi bolum icin hangi sinava girmis olma gerekliligi var gorebilirsin.


  • hopeless  (20.07.16 10:06:07) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.