Ekşi Duyuru şarkı sözü çevirmece

(2)

şarkı sözü çevirmece

nathanieltroy

Adele'in One and Only şarkısından bi kesit:"will I ever know how it feels to hold you close, and have you tell me whichever road I choose, you'll go?"ikinci cümleyi anlayamadım, bi garip geldi nedense.

Adele'in One and Only şarkısından bi kesit:

"will I ever know how it feels to hold you close,
and have you tell me whichever road I choose, you'll go?"

ikinci cümleyi anlayamadım, bi garip geldi nedense.

0

nathanieltroy

(02.03.16)

yani aslında ne dediğini anladım da ordaki "have"in işlevini anlayamadım sanırım. biraz açıklayabilir misiniz?

0

🌸nathanieltroy

(02.03.16)

will I ever know how it feels to have you tell me whichever road I choose, you'll go?

senin bana böyle dediğin günleri görebilecek miyim diyor bence. yani:

yakınımda olmanın ve hangi yolu seçersem seçeyim senin benimle geleceğini söylemenin nasıl bir his olduğunu bilebilecek miyim?

0

kül

(02.03.16)

Karanlık Mod

buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.