buffy de vampir sayılır
Tam olarak nerde okuduğumu hatırlamıyorum ama geçenlerde bir makalede okuduğuma göre dostoyevski türklerden nefret edermiş ve eserlerinde bunu ifade edermiş. kısaca da olsa...fakat türk çevirmenler veya yayın evleri hep sansür uygulamışlar... doğru mudur bu bilgi?
Tam olarak nerde okuduğumu hatırlamıyorum ama geçenlerde bir makalede okuduğuma göre dostoyevski türklerden nefret edermiş ve eserlerinde bunu ifade edermiş. kısaca da olsa...
fakat türk çevirmenler veya yayın evleri hep sansür uygulamışlar...
doğru mudur bu bilgi?
fakat türk çevirmenler veya yayın evleri hep sansür uygulamışlar...
doğru mudur bu bilgi?
0
Bir dönem muhalif hareketlere katılıp yargılandığını, sonrasında sürgüne gönderildiğini, en son da affedildiğini biliyorum.
Sonrasında değiştiği ve Rusya'nın sıcak denizlere inmesini, topraklarını büyütmesi gerektiğini söyleyen oldukça ateşli bir milliyetçi haline geldiği söylenir. Hatta bununla ilgili bir paragrafı internette dolaşmaktaydı, ararsanız bulabilirsiniz.
Sonrasında değiştiği ve Rusya'nın sıcak denizlere inmesini, topraklarını büyütmesi gerektiğini söyleyen oldukça ateşli bir milliyetçi haline geldiği söylenir. Hatta bununla ilgili bir paragrafı internette dolaşmaktaydı, ararsanız bulabilirsiniz.
0
bir yazarın günlüğü'nde bahsediyor genel olarak görüşlerinden. salt türklere olan bir nefreti yok aslında kitapta yahudilere de ara ara giydiriyor mesela. milliyetçi biri, panslavizmi savunuyor. ama çarlık rusya'nın osmanlı ile ilgili olan o zamanki durumu vs. düşünmek gerek neden türkler diye. işte istanbul'un rusların elinde olması gerektiğini falan söylüyor. slavları daha yüce bir ırk olarak görüyor vs.
bir nefret söz konusu diyebiliriz ama.
bir yazarın günlüğü adlı eserinde bütün cevapları bulabilirsin, her şeyi anlatmış zaten.
bir nefret söz konusu diyebiliriz ama.
bir yazarın günlüğü adlı eserinde bütün cevapları bulabilirsin, her şeyi anlatmış zaten.
0
