[]
Chuck Palahniuk - Dövüş Kulübü Türkçe Çevirisi
herkese merhaba,
yıllar önce chuck palahniuk - dövüş kulübü kitabının kimden olduğunu hatırlamadığım bir türkçe çevirisini okumuştum. (.lit formatında).
şimdi nereye baksam ayrıntı yayınları'ndan elif özsaray'ın çevirisini görüyorum.
ben mi yanlış hatırlıyorum yoksa bu kitabım başka bir çevirisi daha var mıydı?
yıllar önce chuck palahniuk - dövüş kulübü kitabının kimden olduğunu hatırlamadığım bir türkçe çevirisini okumuştum. (.lit formatında).
şimdi nereye baksam ayrıntı yayınları'ndan elif özsaray'ın çevirisini görüyorum.
ben mi yanlış hatırlıyorum yoksa bu kitabım başka bir çevirisi daha var mıydı?
ben de 2. basımı var, ayrıntı yayınları.. elif özsaray çevirmiş. başka çevirisi olduğuna hiç denk gelmedim.
- beerserk (26.07.10 00:42:18)
ilk partiden okudum ben yine aynı abla olması lazım. hatta sozlukcuydu kendisi bi aralar.
- bryan fury (26.07.10 09:02:37)
[]
Havaş Kızılay ya da Ulus'tan Geçiyor mu? (ANKARA)
merhabalar,
ankara esenboğa havalimanı'ndan kalkan havaş servisleri kızılay ya da ulus'a uğruyor mu acaba?
ankara esenboğa havalimanı'ndan kalkan havaş servisleri kızılay ya da ulus'a uğruyor mu acaba?
havaş görevlisi ile konuşup detayları öğrendim.
havaş servisleri ulus'ta 19 mayıs stadyumunun bitimindeki bürolarından kalkıp, ulus [ulus derken heykel ve civarı] ya da kızılay'a uğramadan direk aşti'ye, oradan da havalimanına gidiyormuş.
havalimanından dönüşte de yine aynı şekilde kızılay ya da ulus'a uğramadan, stadyumun bitimindeki bürolarına geliyormuş.
havaş servisleri ulus'ta 19 mayıs stadyumunun bitimindeki bürolarından kalkıp, ulus [ulus derken heykel ve civarı] ya da kızılay'a uğramadan direk aşti'ye, oradan da havalimanına gidiyormuş.
havalimanından dönüşte de yine aynı şekilde kızılay ya da ulus'a uğramadan, stadyumun bitimindeki bürolarına geliyormuş.
- byrusber (08.06.10 13:12:27)
1