[]

altyazı

şimdi elimdeki 350 mb boyutundaki lost dizilerini dvdde yaktım. izlemek istediğimde bazı bölümlerde altyazıları seçebilmeme rağmen görüntülenmediğini gördüm. bunun sebebi ne olabilir. hepsi aynı şekilde yakıldı ama bazılarında altyazı çıkmıyor. şunu da belirteyim dizinin adı ile altyazının adı aynı. yani dizinin adı lost 5X1 ise altyazının adı da lost 5x1. şimdiden teşekkürler.




 
cd'lerin içinde altyazı dosyalarını görebiliyor musunuz?


  • dambil  (14.06.09 14:42:08) 
çalışmayan altyazının formatı farklıdır.


  • poseidon55  (14.06.09 14:44:48 ~ 14:45:18) 
evet görebiliyorum.

formatı farklı derken sub ve srt uzantılarından mı bahsediyorsunuz.
  • akustik cinayet  (14.06.09 14:48:23 ~ 14:49:05) 
altyazı dosyalarını sürükleyip bırakmayı deneyiniz player'a. (gerçi dvd player'da filan izlemekse amacınız olmaz tabii bu=))


  • dambil  (14.06.09 14:53:56) 
evet. çalışmayanı kopyalayıp çalışanın içine yapıştırın, bir de öyle deneyin.


  • poseidon55  (14.06.09 15:04:31) 
@poseidon55

yalnız şimdi baktım hepsinin uzantıları aynı yani çalışan da çalışmayan da srt uzantılı. dvd playerdan kaynaklı olabilir mi bu sorun? gerçi öyle olsa hiçbirini göstermez. ben çıkamadım işin içinden.
  • akustik cinayet  (14.06.09 15:33:29 ~ 15:34:10) 
diziyi izlerken alt yazı seçeneklerinden alt yazıyı aktif hale falan getirin. bazen oluyor öyle.


  • brkylmz  (14.06.09 16:08:04) 
yine de çalışanla çalışmayanı değiştir derim ben. dene en azından.


  • poseidon55  (14.06.09 16:17:29) 
@brkylmz

denedim onu da olmadı.
  • akustik cinayet  (14.06.09 16:17:37) 
Çalışmayanlarda film dosyası ve alt yazı dosyası isimler aynı mı?


  • pichoscosama  (14.06.09 17:06:39) 
son çare olarak olmadı altyazı diziye gömün (embed etmek)..


  • dambil  (14.06.09 17:46:18) 
@pichoscosama

dizi ve altyazı isimleri aynı. ondan kaynaklanmıyor sorun.

@dambil

artık bunları yazdık bi dahaki sefere göemceğim altyazıyı çare yok.
  • akustik cinayet  (14.06.09 18:10:12) 
uzantısı srt olsa da bazen notepad ile açınca göreceksiniz ki bazıları
1 00:01:00
selam
2 00:03:00
aleyküm selam :)

gibi iken bazıları

{2717}{2759}Diğerlerinin hepsini öldürdüm
{3298}{3343}Ona göz kulak olmalıydın.
gibi olabiliyor, sanırım bazılarını dvd oynatıcın okuyamıyor olabilir.
Sorun aslında başka bir format ikken uzantısı srt olarak kaydedilmesi olabilir.
  • edip  (14.06.09 18:12:35 ~ 18:14:31) 
bu dvd'nin okumadığı

2
00:00:02,743 --> 00:00:03,743
Hayır, hayır!

bu da okuduğu

2
00:00:05,401 --> 00:00:07,401
400 Dolar'a böyle ev kelepir sayılır.


fark yok aralarında.
  • akustik cinayet  (14.06.09 18:29:30) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.