[]

İngilizcesi iyi olanlar bakabilirler mi?
Aşağıdaki metni ingilizce'ye çevirir misiniz?
"Henüz tez konum tam olarak belli olmasa da danışmanım tez konumun sizin çalışmalarınızla ilgili olabileceğini önermişti.Sizin de uygun göreceğiniz ortak bir konu bulursak gelecek dönemde beraber çalışabiliriz."
"Henüz tez konum tam olarak belli olmasa da danışmanım tez konumun sizin çalışmalarınızla ilgili olabileceğini önermişti.Sizin de uygun göreceğiniz ortak bir konu bulursak gelecek dönemde beraber çalışabiliriz."

even though my subject hasn't become clear yet, my advisor has recommended me that your works might help to my searches.
i would like to work together on a subject which you suggest.
gibi bişi. hızlı yazdım yalnız, teknik terimlere çok girmeden konuşma dilinde yazdım.
i would like to work together on a subject which you suggest.
gibi bişi. hızlı yazdım yalnız, teknik terimlere çok girmeden konuşma dilinde yazdım.
- kalinixta agapi mou
(25.09.11 16:34:22)
1