[]

ingilizce "nereye" diye sormak?

Merhabalar,

Global için hazırladığımız bir şarkının ismi olarak "nereye" olarak karar kıldık. Duruma göre where ya da whither kullanıcaz. Tek bir kelime olması bizim için öncemli. İngilizce "nereye" tek bir kelime olarak kullanılabiliyor mu? Grammer açısından bir sorun teşkil etmiyorsa hangisini kullanmak daha doğru olur? yardımlarınızı bekliyorum


 
"Nereye?" sorusu yönü sorgular, ingilizcede "to where?" olarak sorulur.

"Where" sorusu konumu sorgular, türkçede "neresi" olarak sorulur.

Whither anlam olarak isteği karşılıyor sanırım ama kelimenin pek bilindiğini düşünmüyorum, mesaj iletilemeyebilir.
  • Novice  (30.06.20 11:55:18) 
where to?


  • baldur2  (30.06.20 12:04:47) 
Where to? sorunun cevabi.

Eger bi ingilize 'this is our new song called where' dersen tepki olarak ya 'as in?' ya da biraz daha nazikse 'what do you mean by where?'diyeceklerdir.
  • try again fail again fail better  (30.06.20 12:05:59) 
where to dersen nereye diye sormus olursun.
sonuna soru isareti koymamin sebebi emin olmamam degildi haha.

  • baldur2  (30.06.20 12:19:03) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.