[]

Dil meraklılarına değişik bir "mürüvvet" sorusu

Mürüvvet sözcüğünün anlamı "Yiğitlik, mertlik, erkeklik, insanlık". Yani bizim argo tabirle "adamlık". Ancak bu ad nadiren erkek adı olsa da yüksek oranda kadın adı olarak kullanılmış. Sizce burada bir tezat yok mu? Bir kadına neden "Yiğitlik, mertlik" anlamında bir ad verilmiş olabilir?

"Mürüvvetini görmek" kavramından ne anlıyoruz? Evlenmek, düğün, evlendiğini görmek gibi şeyler değil mi? Bu sadece erkek çocuklara söylenen bir söz müdür yoksa bunu genç kızlar için de kullanır mıydınız?

Tamamen fikrinizi merak ettiğim için soruyorum.

 
Sizin dediginiz anlam, Arapca anlami.

Eski Turkce'deki anlami erdem/cömertlik olarak gozukuyor.

www.nisanyansozluk.com
  • crown  (17.07.19 10:32:39) 
Arapçada mer, imra'un erkek anlamina gelir evet. Ama sonuna te'nis (feminenlik, dişillik) t'si gelince imrae'tun oluyor ve kadin anlamina geliyor. (Babaya valid, anneye valide denmesi gibi)

Haliyle, muruvvet erkeklikten ziyade "adam"lik anlaminda her iki cins icin denkullanilabilir. Cunku koku iki cins icin de kullaniliyor. Buradaki adamlik da "adam var, adam var, adam gibi adam var" cumlesindeki adamlik.

Bu anlamda muruvveti her iki cins icin de "insana yakisan erdemleri haiz" anlaminda kullanabiliriz.
  • dilemma of subscribtionability  (17.07.19 10:54:52) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.