[]

"we don't need no education"..

yanlı$ değil mi? "we need no education" ya da "we don't need any education" falan olması gerekmez mi?

te$ekkürler.


 
Ama şarkının esprisi orda zaten.

(bkz: double negative)
  • battal gemalmaz  (07.10.15 09:53:34) 
Yanlış değil. "Double negation" veya "double negative" deniyor buna İngilizcede. Olumsuzluğu vurgulamak için kullanılıyor.


  • auroraaurora  (07.10.15 09:54:34) 
gramatik olarak yanlış. anlam olarak doğru.


  • sckxyss  (07.10.15 10:11:11) 
ulan yıllardır aklıma takılır dururdu benim de. öğrendiğim iyi oldu şaka maka. bilvesile teşekkürler.


  • mermize  (07.10.15 10:44:20) 
"the it crowd" adli dizide de buna vurgu yapilmisti bir bolumde..

roy : "wee dont neeed nooo eeduucationn"
moss : "actually you do"
(o cumlenin gramer olarak yanlis oldugunu ve bu yuzden egitime ihtitaci oldugunu ima eder)

bu sahnede gulmekten yarilmistim :)
  • wagner love  (07.10.15 11:10:01) 
Sarkida gramer aranmaz ki.


  • stavro  (07.10.15 11:34:38) 
al sana o zaman, biraz da bunu düşünelim.

hey mister policeman, i don't want no trouble.
  • MaraudeR  (07.10.15 12:22:06) 
Okulda bir PF gösterimi etkinliği evvelinde hocanın biri konuşma yapıp, "aslında orada eğitimsizliğe ihtiyacımız yok diyorlar" demişti. Ağzına 2 tane vuramamıştım, içimde uktedir


  • asbe  (07.10.15 12:27:18) 
değil, şarkılar ve şiirler gramerin dışındadır.


  • dafaiss  (07.10.15 12:27:25) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.