[]
İng > Tr Tek cümlelik çeviri -bir el atıverin-
after you have reached a certain age.
"belli bir yaşa ulaştıktan sonra" demek istedim. saçmalamış mıyım?
"belli bir yaşa ulaştıktan sonra" demek istedim. saçmalamış mıyım?
after you reach a certain age, daha uygun olur bence.
- icince bokunu cikaran arap (14.12.12 00:58:54)
Cümlenin kalanını bilmek lazım. Ama arap'ın dediği daha doğru.
- Tutankamon616 (14.12.12 04:45:08)
[]
İng > Tr kafam takıldı.
he was signed by Real Madrid.
he signed by Real Madrid.
ikisi arasındaki fark ne? hangisi daha uygun ve neden?
he signed by Real Madrid.
ikisi arasındaki fark ne? hangisi daha uygun ve neden?
1.si doğrudur.
nedeni cümlede "by" kullanılması ile işi yapanın başkası oldğnu(real madrid) anlayacağz ve bu cümleyi pasif şeklinde oluşturacağz.
nedeni cümlede "by" kullanılması ile işi yapanın başkası oldğnu(real madrid) anlayacağz ve bu cümleyi pasif şeklinde oluşturacağz.
- Nirvanaaa (13.12.12 00:09:17)
1.si uygun. real madrid imzaladı denebiliyorsa real madrid tarafından imzalandıvda denebilir.
burada var.
www.dailymail.co.uk
burada var.
www.dailymail.co.uk
- inanmazsan inanma (13.12.12 00:25:09)
haber başlığı ise ikinci de olur.
- heritage (13.12.12 00:41:00)
ilki doğru, ikincisi gramer olarak yanlış.
ikincisi haber başlığı olacaksa da "he signed by real madrid" değil "(kişi adı) signed by real madrid" şeklinde olursa doğru olur.
ikincisi haber başlığı olacaksa da "he signed by real madrid" değil "(kişi adı) signed by real madrid" şeklinde olursa doğru olur.
- slackerbitch (13.12.12 01:28:10)
mission accomplished
- inthechaos (11.12.12 20:18:59)
attım.
- ykyt (10.12.12 23:55:10)
geldim kardeş. ne konuda ulaşacaktın bana.
- eksibok (11.12.12 13:41:34)
[]
Üniversite hazırlık sınıfıyla ilgili bir soru
Şimdi diyelim herhangi bir vakıf üniversitesinden 1(hazırlık)+4 bölüm kazandık.ilk yıl hazırlığı okuduktan sonra yeterlilik sınavları yapılacak.benim düşüncem şu:
hazırlık sınıfını okuduğumuz dönemde tekrar lys ye girip bu bölümün tam burslusunu kazansak.hazırlık sınıfındaki bilgilerle dışarıdan yeterlilik sınavana girip sınavı versek.1.sınıfa tam burslu olarak devam edebiliyor muyuz?
hazırlık sınıfını okuduğumuz dönemde tekrar lys ye girip bu bölümün tam burslusunu kazansak.hazırlık sınıfındaki bilgilerle dışarıdan yeterlilik sınavana girip sınavı versek.1.sınıfa tam burslu olarak devam edebiliyor muyuz?
gayet tabi girebilirsin lys sınavına yalnız tercih yaptığın ve halihazırda herangibi bir üniversitede okuduğun için puanın ösym tarafından 30-35 puan düşer. ona rağmen kazanırım bir yandan iyi ingilizce öğrenir bir yandan da daha yüksek burs kazarım diyorsan olabilir.
- badabista (07.08.12 15:18:25)
Puanın düştükten sonra burslu kazanman zor ama 1. sınıfın sonunda yapabilirsin. Kaydı sildirir burslu girersin, hazırlığı sınavla geçer 1. sınıfta aldığın ve vermiş olduğun dersleri saydırır 2. sınıftan başlarsın burslu olarak.
Bu tabi kağıt üzerinde... Pratikte nasıl işler bilemem. Yani o dersleri saydırma olayına kadar iyi gidiyor, kendi okullarının verdiği dersi saymayabilirler mi bilmiyorum.
Bu tabi kağıt üzerinde... Pratikte nasıl işler bilemem. Yani o dersleri saydırma olayına kadar iyi gidiyor, kendi okullarının verdiği dersi saymayabilirler mi bilmiyorum.
- bilan (07.08.12 16:09:45)
sayfanın altında yazıyor moderatörler.
- mea maxima culpa (07.08.12 14:41:05)