[]
Doğru mu çevirdim? Bir yanlışlık var sanki :S
12. yüzyılda Amstel ırmağının kıyısında bir balıkçı köyü olarak kurulan Amsterdam, bugün Hollanda'nın kişi sayısı bakımından en büyük, kültürel ve parasal yönden de en önemli kentidir.
Amsterdam, which was founded on the banks on the Amstel river as a fishing village in the 12th century, now is the biggest in terms of the number of the people and the most important city of Holland in the cultural or financial aspects.
Amsterdam, which was founded on the banks on the Amstel river as a fishing village in the 12th century, now is the biggest in terms of the number of the people and the most important city of Holland in the cultural or financial aspects.
the biggest'tan sonra da city kullanmalı mıyım diye kararsız kaldım. orada bir boşluk oldu gibi geldi bana.
- reptillia
(25.05.13 18:38:33)
i said city, yes dedim.
eved daha iyi olur.
eved daha iyi olur.
- el desaparecido
(25.05.13 18:52:25)
Founded on the banks... as a ... in 12..., Amsterdam is now the biggest city in terms of population and most important centre of culture and finance in the Neth.
daha güzel bir ingilizce olur, sadece bir öneri.
daha güzel bir ingilizce olur, sadece bir öneri.
- kediebesi (25.05.13 19:10:17 ~ 19:10:36)
1
