Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (38)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (4)
medikal (1)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (2)
alınık/satılık (2)
gönül işleri (2)
hayvan (2)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (2)
Son Cevaplananlar
[]

Orijinal Filmlere nasıl altyazı ekliyorsunuz

merhaba duyuru iyi geceler, sinema duayenleri selam
orijnal filmi Dvdden bilgisayara çektim. o dosyaları VLC VideouLanla açıyorum. orjinalinde türkçe altyazısı yok. ingilizce vesaire var.
onlar altyazı olarak gözüküyor.
divxten indirdiğim altyazıyı ekliyorum vlc'yle. eklenmiş de gözüküyor seçeneklerde ama altyazı vidyoda görünmüyor. internete baktım, cevap bulamadım. fikri olan?

resimyukle.xyz

bu resimde gözüküyor, altyazı seçiliyor ama sonra diğer altyazılara atlıyor kendiliğinden. türkçeye dönünce de oynatmıyor türkçe.

 
ben olsam dvdyi mkv'ye çevirirdim. çevirirkende gereksiz altyazıları çıkartırdım. lazım olanı eklerdim. er ryan'ı kurtarmak için dediğim gibi yapmıştım.


  • sutlu nescafe  (26.03.18 23:32:16) 
divxten indirdiğiniz altyazıyı, aşağıdaki linkte anlatıldığı gibi sub/idx (dvdlerin kullandığı altyazı formatı) biçimine çevirmeyi deneyebilirsiniz. tabi çevrilmiş yeni dosyaları, bilgisayara çektiğiniz dosyalarla adları aynı olacak şekilde değiştirmeniz gerekebilir.

www.easytechguides.com
  • crevasse  (26.03.18 23:36:08) 
@sutlu mkv ye nasıl çevrilir. dvd gerekiyor mu, verdim dvdyi


  • esref  (26.03.18 23:36:21) 
dvdyi bilgisayara nasıl kopyaladın?


  • sutlu nescafe  (26.03.18 23:45:43) 
@sutlu
dvd decrypter hazretleri

  • esref  (26.03.18 23:48:01 ~ 23:53:18) 
iso dosyası halindeyse mkvye çevrilebilir. iso dosyası halinde değilse nasıl çevrilir bilmiyorum.


  • sutlu nescafe  (26.03.18 23:52:50) 
@sutlu iso halini bulmak için de dvd lazım değil mi,


  • esref  (26.03.18 23:54:28) 
evet.
bilgisayardaki dosyaların en büyük boyutlusu film olabilir. onu vlcye taşı. üzerine altyazıyı at. bir ihtimal öyle de tutabilir. en büyük boyutlu vob dosyası.

  • sutlu nescafe  (26.03.18 23:59:09) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.