Merhaba Arkadaşlar,
Önceki gün memleketimi ziyarete gittim; dedemin yaşadığı ormana. Dedem en yakın köye yaklaşık 5-6 km uzaklıkta, bir ormanın içinde tek ev yaşayan birisi(idi). Evi şu an atıl vaziyette. Evinin yakınlarında babanneminde uyuduğu ve çocuk yaşta hayatını kaybeden amcalarımın yattığı bir mezarlık var; bunun ötesinde babamın bilgisiyle, yedi sülalemizin yattığı bu mezarlık daha eski mezarlara da sahip.
Beni meraklandıran, bu mezarlığın eski kısmında yer alan taşların üzerinde yazanlar. Arap alfabesine pek benzetemedim, taşların oyma işçiliği çok da temiz değil belki bundan dolayı pek belli etmiyor arap alfabesi olduğunu. Yani "yumuşak hatlı" oyuntular yok. --Hiç bir fikrim yok.
İki taşın resmini paylaşıyorum (oyuntuların daha rahat okunabilmesi için açılı ışıktan faydalandım). Resimleri paylaşıyorum.
Eğer içinizden bir arkadaş çıkıp "bu şu alfabedir" derse ve dahası 'tercüme' ederse çok sevinirim. herhangi bir beklentim yok, belki sadece tarihtir, belki de dua vs... merak işte.
Not: Lütfen beni yanlış anlamayın, mezar hırsızı falan değilim, anlattıklarım tamamen gerçektir. --zaten yedi sülalem 'acından' ölmüş :)
şehir-köy versen oralarda yaşamış medeniyetlere ait alfabelerle bir karşılaştırırdık.
ikinci resimdekileri arap alfabesinden bazı harflere benzettim ben. taşa kıvrımlı oyamayınca öyle olmuş gibi. bunların benzerini ben de bizim memlekette görmüştüm tarihler yaklaştıkça 200 yıl falan bu tarafa bazılarında daha kıvrımlı yazılar oluyor, benziyor arap alfabesine. osmanlıcadır muhtemelen.
Çukurova - Toros dağı etekleri. Çok eskilerden olduğunu sanmıyorum çünkü bu taşlar gerçekten çok yumuşak; zamanla aşınmaya gerçekten çok müsait.
@taqster, aynen. ben de aynen öyle düşünmüştüm. taşlar kıvrım oyamayacak kadar kırılgan ya da tembellikten. dediğin gibi 200 yılı çıkaracak taşlar değil, aşınmaya çok müsait.
bunlar harften çok arapça sayılara benziyor
arap alfabesine göre soldaki 1351 sanırım sağdakinde de 1 ve 7'ye benzer iki çizgi var ama anlaması zor. göktürk alfabesine ramak kalmış
mezardaki kişinin dna'sına bakmak gerek.