[dil]
(4) 

Çeviri

absolut #685665
Jane drinks nothing but milk.
Dave buys nothing but expensive clothes.
My car is nothing but trouble.

nothing but kalıbı ne anlama geliyor bu cümlelerde?

 

Jane sütten başka bir şey içmez.
Dave pahalı giysilerden başka bir şey almaz.
Arabam beladan başka bir şey değil.

gibi gibi.

passion rules the game

jane süt dışına bişi içmiyor
dave pahalı giysiler dışında bişi almıyor
arabam sadece başıma dert çıkarıyor.

ben smyrna

".. hariç (dışında) herşey" anlamına geliyor.

yani benim arabam sırf arıza çıkarıyor. tam çeviri olmasa da günlük ağıza en iyi oturanı bu.

thracian

only demek.. sadece yani

idioms.thefreedictionary.com cumlelerden buradan heralde.. yazmislar orada only,just diye

babamasoliimbananickaldirsin
1

mobil görünümden çık