Hani böyle mühendislik okuyanlar bilirler, tesisleri gezersin, bilgi alırsın vs.
Technical Trip.
Google'da technical trip diye aratınca hep türklerin yazdığı şeyler çıktı. Bence bu değil tam karşılığı.
informative trip
Öyleyse kesin bi bokluk vardır:-) Technical Tour da mantıklı.
teknik derken ne manada ki? yani bilgi almak falan içinse arkadaşın dediği gibi informative trip güzel ama mesela abd'de fabrika incelemeye gittiğimiz bir ders vardı, onun adı "industrial observation" idi. bu şekil bir şey de olabilir. içeriğine göre hani.
technical observation tours olarak düzledim olayı :) teşekkürler.
technical trip iyi olmuş bencede.
bu arada bu nicki (tahrik olmusken objektif olamam) ne zaman görsem gülüyorum neden acaba hastalıklıyım galiba baya baya gülesim geliyo:d
Technical Voyage
technical excursion