ya böyle "kaptan, akım inhibitörlerinin transistörleri zarttirizort olmuş" gibi bir replik vardı. yarı uyduruk, yarı gerçek kelimeler geçiyordu içinde. birincisi, cümle tam olarak neydi, ikincisi, nerede geçiyordu (kitap, film, fıkra, vs.) hatırlayamadım, çıldıriciim. yardımcı olabilirseniz sevinirim :)
geleceğe dönüş - akım kapasitörü?
r_u_h
biliyorum da filmin çevirisinde akım kapasitörü diye geçiyor. suç bende değil.
r_u_h
aradigim bu degildi ama basliktaki entrylerden yonlenerek aradigimi buldum!
(bkz: kompleks parametrik impulsatörlü metro reklamı)
tesekkurler!
layouter
1