Arkadaşlar merhaba,
Excel uzmanı arkadaşlara bir sorum olacak. Bir tablo var şu anda tamamen Türkçe fakat ben bunu ayrıca bir yerde İngilizce hazırlamak yerine aynı tabloyu İngilizceye çevirmek istiyorum. Aklımda bir yol oluşturdum ama olur mu olmaz mı bilmiyorum. Excel’e o kadar hakim değilim. Olmayacak iş diyorsanız hiç şansımı zorlamayım.
Örneğin A sütununda benim başlıklarım var ve ben daha önceden bir hücre belirleyip o hücreye EN ya da TR yazacağım. Eğer EN yazarsam A sütununda yer alan başlıklar İngilizce, TR yazarsam Türkçe olacak. Anlatabildim mi bilmiyorum.
Excel uzmanı arkadaşlara bir sorum olacak. Bir tablo var şu anda tamamen Türkçe fakat ben bunu ayrıca bir yerde İngilizce hazırlamak yerine aynı tabloyu İngilizceye çevirmek istiyorum. Aklımda bir yol oluşturdum ama olur mu olmaz mı bilmiyorum. Excel’e o kadar hakim değilim. Olmayacak iş diyorsanız hiç şansımı zorlamayım.
Örneğin A sütununda benim başlıklarım var ve ben daha önceden bir hücre belirleyip o hücreye EN ya da TR yazacağım. Eğer EN yazarsam A sütununda yer alan başlıklar İngilizce, TR yazarsam Türkçe olacak. Anlatabildim mi bilmiyorum.
Olur ama tabloyu vlookup ile formüle etmen gerekir.
cakabo
A sütunu olarak örnek verdim ama bu herhangi bir satırda olabilir. herhangiden kastım tabloyu henüz oluşturmadığım için hangi satıra ve sütuna ne denk gelecek bilmediğim için.
o zaman soruyu şöyle güncelleyim;
belirlediğim bir hücreye EN ya da TR yazacağım. daha sonra bu seçimime göre istediğim hücrelerde bulunan yazılar ingilizce ya da Türkçe olarak değişecek.
draconas
1