(2) 

metnin cevirisinde yardim lutfen

vezirtonyukukunkizi #1203676 
kadin eve gelmis ve uyuyacaktir. bu esnada uykuda veya uyaniklik halinde gerceklestigi belli olmayan bir takim olaylar yasar. evinde yasadigi bu olaylar, daha sonra farkli bicimlerde bir araya gelecektir. kadin, otobusle yolculuk yaptigi sirada kopruden gecerken farkedecek ve otobusten inecektir. gece boyunca da meydana gelen bilinmezligi tekrar yasacak ve boylece filmde gorulen her sembol anlam kazanacaktir. ruya ve gerceklik karmasasinda gecen, semboller uzerinden anlatilan bu film varolusu sorgulatmaktadir.

metin uzunmus baya, yaziya gecirirken de bircok anlatim bozukluguna sebep olmus olabilirim ki oyle gozukuyor :( icinizden geldigince bir kismi ya da koca yurekli arilar icin tamamina ceviri onerileri varsa cok memnun olurum, cok mutlu eder beni. simdiden tesekkurler
(9) 

egzama icin acile gidilir mi?

vezirtonyukukunkizi #1202567 
merhaba,
kollarimda egzama oldugunu dusundugum birtakim seyler cikiyor ve kasintidan derimi parcalamak istiyorum fakat internette gordugum gorseller beni bunu yapmaktan zor da olsa alikoyuyor. yine de dayanabildigim soylenemez. arasira kasiyorum ve kasinti daha da artip kizariklar belirginlesiyor. uyuyamiyorum da. sizce egzama icin acile gidilir mi, kovarlar mi beni ordan gitsem?
1

mobil görünümden çık