Merhaba,
Yapacağım bir sunum için tarihi sormak istiyorum.
"sunumu ne zaman yapabileceğim konusunda bilgi verebilir misin?"'i toparlayamadım bir türlü. Online çeviriler "when can you give information about how I can do the presentation?" gibi bir sonuç getirdi. Olmamış bu, tam kalıp olarak nasıl sormamı önerirsiniz?
Teşekkürler şimdiden.
Yapacağım bir sunum için tarihi sormak istiyorum.
"sunumu ne zaman yapabileceğim konusunda bilgi verebilir misin?"'i toparlayamadım bir türlü. Online çeviriler "when can you give information about how I can do the presentation?" gibi bir sonuç getirdi. Olmamış bu, tam kalıp olarak nasıl sormamı önerirsiniz?
Teşekkürler şimdiden.
would you give me any information about when i can make presentation.
edit : *about yerine that daha uygun gibi geldi şimdi. ama ikisi de sorun çıkartmaz bence.
erty_ksk
Could you tell me the date of my presentation?
nickimin hakkini veremedim
1