ve informal yani öyle formal uzun bir cümle değil, sadece bir facebook yorumundaki günlük bir konuşmadan bir cümleteşekkürler

evet?
esas itibariyle


"On se la coule douce biz"
birlikte poz vermiş bir kız ve erkeğin fotoğrafının altında yazıyor. nedir anlamı acep? google translator çok saçma bir sonuç veriyor ve "biz" i çevirmiyor.
bili


yani bu iki kişinin arasında bir şey var imasına gelebilir mi? bu arada yorumu yazan kişi fotoğraftaki kişi değil, fotoğraf sahibinin arkadaşı.
bili

1