Biri sizden oturduğunuz masadaki sandalyeyi istedi. Türkçede sandalye dolu diyoruz. İngilterede olsak ne derdik?




 

this seat is taken.

galadnikov

sorry, it is not free

fuerteventura

fuerteventura +1. çünkü is it free falan diye sorduklarını duymuştum insanların.

2enkucukasalsayidir

forum.wordreference.com

Taken/occupied

Lim5

Taken demek en temizi

mukrime

Forrest gump'ta vardi bir sahne. Forrest okul servizine biniyor, butun cocuklar koltuklar bos olsa da onu dislamak icin "This seat is taken" diyor ama tabii o koltuk vs icin. Sandalyeyese seat deme. Chair de, it de.

letheavendangered

It is taken en guzeli. Free olmaz.

duma duma dum

istediği zaman 'hayır' desen? şu şekilde;

-sandalyeyi alabilir miyim? (ingilizce)

+ no.

icim urperiyor

it's taken.

bugunku antremanda goz dolduran futbolcu

adamlar ingiltere'de "it's not free" diyorlar, bizimkiler burada yok o denmez diyor. çok enteresan valla.

taken/occupied/free hepsi olur, denmiş miydi?

bosver nicki

free kullan.

baldur

kimse yazmamış ama reserved de diyebilirsin duruma göre.

drosseros

It is taken.
It is not free/availible.

secilmis uye

It's occupied.

dick laurent

sorry.. already booked.
şaka tabi.

cem Yılmaz'ın gösterisinde dediği gibi iyi bir ingilizceye gerek yok.
no en kolayı. en düzgünü it's not free.

monreve
1

mobil görünümden çık