cd'lerin içinde altyazı dosyalarını görebiliyor musunuz?
çalışmayan altyazının formatı farklıdır.
evet görebiliyorum.
formatı farklı derken sub ve srt uzantılarından mı bahsediyorsunuz.
altyazı dosyalarını sürükleyip bırakmayı deneyiniz player'a. (gerçi dvd player'da filan izlemekse amacınız olmaz tabii bu=))
evet. çalışmayanı kopyalayıp çalışanın içine yapıştırın, bir de öyle deneyin.
@poseidon55
yalnız şimdi baktım hepsinin uzantıları aynı yani çalışan da çalışmayan da srt uzantılı. dvd playerdan kaynaklı olabilir mi bu sorun? gerçi öyle olsa hiçbirini göstermez. ben çıkamadım işin içinden.
diziyi izlerken alt yazı seçeneklerinden alt yazıyı aktif hale falan getirin. bazen oluyor öyle.
yine de çalışanla çalışmayanı değiştir derim ben. dene en azından.
@brkylmz
denedim onu da olmadı.
Çalışmayanlarda film dosyası ve alt yazı dosyası isimler aynı mı?
son çare olarak olmadı altyazı diziye gömün (embed etmek)..
@pichoscosama
dizi ve altyazı isimleri aynı. ondan kaynaklanmıyor sorun.
@dambil
artık bunları yazdık bi dahaki sefere göemceğim altyazıyı çare yok.
uzantısı srt olsa da bazen notepad ile açınca göreceksiniz ki bazıları
1 00:01:00
selam
2 00:03:00
aleyküm selam :)
gibi iken bazıları
{2717}{2759}Diğerlerinin hepsini öldürdüm
{3298}{3343}Ona göz kulak olmalıydın.
gibi olabiliyor, sanırım bazılarını dvd oynatıcın okuyamıyor olabilir.
Sorun aslında başka bir format ikken uzantısı srt olarak kaydedilmesi olabilir.
bu dvd'nin okumadığı
2
00:00:02,743 --> 00:00:03,743
Hayır, hayır!
bu da okuduğu
2
00:00:05,401 --> 00:00:07,401
400 Dolar'a böyle ev kelepir sayılır.
fark yok aralarında.