Şimdiden teşekkürler...
"düşman bağımlılığı" ya da "düşmana bağımlılık" olur sanirim
Sanırım şöyle bir şey : This occurs when the patient experiencing dependency needs, feels them to become overwhelming and has to relieve them by atacking the carer. This in turn leaves the patient anxious, more vulnerable and more dependent.
Baktım psikoloji okuyan biri gelmemiş henüz, ben de atayım dedim:
"Kötü huylu bağımlılık" olabilir mi, kötü huylu tümör der gibi?
FAkat muhtemelen direk karşılığı olan Türkçe terim vardır, kanma sen bana.
Sanırım türkçede şiddet bağımlısı olarak geçiyor. Bi de bu tip bilinemeyen kavramlar için online bi psikoloji terimleri sözlüğü varmış google layın...
Arkadaşlar, hepinize çok teşekkürler. Ama bana, bizim kitaplarda bu terimin nasıl geçtiği lazım, ki internetten bakmadığım psikoloji terimleri sözlüğü kalmadı, yok. Tam olarak ingilizce tanımı "blaming and resentful yet fearful of separation" sanırım.