'haydarpaşa' yazıyor olmasın?
yok abi. şöyle yazıyor sanıyorum;
Mehmet Emin min telamis Mehmet Hilmi Kütahya. Sene 1334 (1915).
haydarpaşa iskelesinin ön tarafında osmanlıca(eski yazı) haydarpaşa yazıyordu, zira okuduğumu net biçimde anımsıyorum. aynı biçimde kadıköy iskelesinin ön tarafında kadıköy, bostancı'da bostancı vs. yazmakta. öte yandan "mehmet emin..." diye bir şey yazdığına dikkat etmemişim. o, iskele tarafında değil de giriş tarafında yazıyor olabilir. uydurmayayım şimdi.
"İskelenin Kütahya çinileri Mehmet Emin Bey tarafından yapılmıştır. Bunu belirten bir kitabe iskelenin denize bakan cephesindeki kapı üzerine yerleştirilmiştir"
www.nuveforum.net
eğer sorduğunuz şey şu fotoğraftaki ortadaki latin harfleriyle yazılmış "haydarpaşa" ibaresinin iki yanındaki eski yazılar ise onların ikisinde de haydarpaşa yazmakta.
lh4.ggpht.com 
osmanlıca haydarpa$a (yanılmıyorsam "haidarpascha") yazıyor.