"başa gelen çekilir", "başımıza geldi artık naapalım katlanıcaz mecbur" durumuna uygun mümkünse küfürlü, esprili falan bir atasözü arıyorum. hep "göte giren şemsiye açılmaz" diyesim geliyor ama o bu anlama gelmiyor sanırım. onun gibi bir şey. "götüme girdi artık naapiyim mecburum" falan gibi bir şey.
"kaderde varsa düzülmek neye yarar üzülmek" gibi mi?
saatgeceninonikisi
"tecavüz kaçınılmazsa zevk almaya bak" diye sapkın bir laf var, atasözü değil ama...
robin crusoe
@saatgeceninonikisi: evet en çok bu uygun oldu kafandaki tanıma. bir de "el mahkum göt gardiyan" geldi aklıma. ama yine de varsa benzerleri duymak isterim.
kibritsuyu
göt çıkmışsa kısmetten, yarak gelir bağdat'tan.
yarağı çift r ile söylersen iki katı mutlu olursun.
robep
1