Zuzaylı dostlarım selam ederim hepinize..
Düğünümüz için davetiye arıyor iken şu davetiye ile karşılaştık
www.davetiyeleronline.com
konsepte istinaden,
"beraberliğe adım attığımız bu özel günümüzde, mutluluğumuzu sizinle paylaşmak bizi onurlandıracaktır." yada
"Birlikteliğimizin sonsuza kadar sürmesi umudu ve dileğiyle, ortak yaşamımıza adım attığımız bu gecede bizimle olmanızı dileriz"
bu veya benzeri bir cümleyi, eski Türkçe ile hani böyle ağdalı şekilde nasıl dile getirebiliriz acaba ?
Başka fikirleriniz varsa onları da paylaşırsanız sevinirim (:
Düğünümüz için davetiye arıyor iken şu davetiye ile karşılaştık
www.davetiyeleronline.com
konsepte istinaden,
"beraberliğe adım attığımız bu özel günümüzde, mutluluğumuzu sizinle paylaşmak bizi onurlandıracaktır." yada
"Birlikteliğimizin sonsuza kadar sürmesi umudu ve dileğiyle, ortak yaşamımıza adım attığımız bu gecede bizimle olmanızı dileriz"
bu veya benzeri bir cümleyi, eski Türkçe ile hani böyle ağdalı şekilde nasıl dile getirebiliriz acaba ?
Başka fikirleriniz varsa onları da paylaşırsanız sevinirim (:
"müşterek bir hayata başlayacak olmanın heyecan ve helecanı içerisindeyiz. Bu mes'ud günümüzde sizleri de aramızda görmek temennisi ile."
ziya özdevrimsel
1