(bkz: türkçeye saçma çevrilmiş film isimleri)
direkt çeviri değil de, filmin içeriğine göre isim verebiliyorlar
ermanen
normalde türkiyede satılmayacak filmlerin ismini değiştirip bazı kesimler için daha cazip hale getirme meselesi. kısaca filmi daha fazla sattırmak için yapılıyor.
basit mantıkla genç cadıyı kaç kişi alır, azgın cadıları kaç abaza alır
yemrem
1