Animelerdeki kişilere hitap ederken "san" eki ekleniyor mesela Ahmet-san ya da daha gerçekçi bir örnek mino-san.
Bu tam olarak ne gibi bir işleve sahip?
küçültme eki, saygı eki vs.
Bu tam olarak ne gibi bir işleve sahip?
küçültme eki, saygı eki vs.
japonlar diğer insanlara diyor eğer çocuk değillerse. eğer çocuksa chan diyorlar.
passion rules the game
eveeeeet arada chan da geçiyordu.
Teşşekürler.
ilkdefa
kendinden büyüklere, samimi olmadıklarına, aradaki saygıyı korumayı belirtmek amacıyla -san kullanılır
-chan genellikle arkadaşlar arasında, veya çok sevilen insanları belirtmek amacıyla kullanılır. mesela ayumi hamasaki adlı şarkıcıyı bir japon beğeniyorsa ona ayumi-chan ayu-chan diyebilir
-sama genellikle insanüstü tiplere karşı kullanılan ekler. çok çok saygıyı belirtmek amacıyla. mesela, kami-sama (kami-tanrı)
trista
o da sama'ya benzeyen bir hitap şekli ama daha çok, usta, efendi anlamına geliyor.
trista
1