bu dvd ye alt yazı ekleme konusunda tecrübesiz biri olarak soruyorum.
iki film vardı elimde altyazısız. ikisinede alt yazı indirdim . ama birinde yazı 10 saniye geç geliyordu. diğerinde ise konuşulan ile altta yazanlar alakasızdı..
neyden olabilir bu sorun?
iki film vardı elimde altyazısız. ikisinede alt yazı indirdim . ama birinde yazı 10 saniye geç geliyordu. diğerinde ise konuşulan ile altta yazanlar alakasızdı..
neyden olabilir bu sorun?
subtitle workshop gibi bir programla altyazıyı 10 saniye geriye senkronlayabilirsin. ya da bs player'da ctrl-left arrow tuşu ile geçici senkronlayabilirsin.
ikinci sorunun için kimsenin yapabileceği bir şey yok, ya başka filmin altyazısını indirdin ya da sen yanlış film indirdin.
deckard
filmlerin fps'lerine bakarak mı indirdiniz altyazıları?
mentirosa
fps'denmiş sorun..sağolasın mentirosa.
point guard
1